Depuis la gare routière Piazzale Roma ou la gare ferroviaire Santa Lucia À pied. Pour ceux qui arrivent en bus ou en voiture, vous pouvez nous rejoindre à pied en dix
minutes, en passant le grand pont rouge « Ponte della Costituzione » (de Calatrava) et en continuant le long de la gare sur la gauche, puis tout droit le long de la rue principale qui
change de nom au fur et à mesure que l’on s’y promène : Lista di Spagna d’abord, puis, après le Ponte delle Guglie, Rio Terà San Leonardo.
Après avoir traversé le Ponte delle Guglie, vous trouverez à deux cents mètres sur votre droite la pâtisserie Da Nobile et un kiosque à souvenirs ; tournez ensuite à droite immédiatement après le kiosque. Vous vous trouverez dans la Corte del Pegolotto, où se trouve le restaurant
Alla Colombina.
En laissant le restaurant Alla Colombina sur la gauche et en traversant le portique, vous trouverez la porte en fer forgé de l’Al Portico Guesthouse au numéro 1804.
En vaporetto. Prendre la ligne 1 et descendre à San Marcuola-Casinò. En laissant l’arrêt de vaporetto derrière vous, tournez à gauche sur la Piazza Rio Terà Dietro la Chiesa, à côté de l’église de San Marcuola, et prenez la première rue à droite, une rue étroite appelée Calle del Cristo. Tournez à nouveau à droite et vous arriverez à la Corte del Pegolotto, où se trouve le restaurant Alla Colombina. En laissant le restaurant Alla Colombina sur la gauche et en traversant le portique, vous trouverez la porte en fer forgé de l’Al Portico Guesthouse au numéro 1804.
Pour de plus amples informations et les horaires, veuillez consulter le site www.actv.it.
Plus d’informations pour les personnes arrivant en train, en avion ou en voiture.

En train
En sortant de la gare « Santa Lucia », prenez le vaporetto ligne 1 jusqu’à l’arrêt « San Marcuola ».
Continuer à pied le long de la Calle Seconda del Cristo et au bout de celle-ci tourner à droite, en face, à l’entrée du « Sotoportego del Pegolotto » l’auberge Al Portico vous attend. Si vous préférez marcher, sortez de la gare, laissez le Ponte delle Guglie sur votre droite et continuez sur la Strada Nuova pendant 100 mètres jusqu’à ce que vous voyiez le Teatro Italia sur votre gauche et sur votre droite, derrière la pharmacie, la Corte del Pegolotto, où se trouve l’entrée de l’auberge Al Portico.

Par avion
L’aéroport international « Marco Polo » est situé à environ 15 km de Venise. Les liaisons avec le terminal automobile de Piazzale Roma sont assurées par des bus réguliers (5 ACTV) et des bus bleus (ATVO) ; la durée du trajet est d’environ 20/25 minutes. Il est également possible de prendre un taxi. Depuis Piazzale Roma, vous pouvez prendre le vaporetto (ligne 1) jusqu’à l’arrêt « San Marcuola » et suivre les indications sous « En train ». Si vous préférez marcher, traversez le Ponte della Costituzione (ou Pont Calatrava), rejoignez la gare et suivez les indications sous « En train ».
En bateau-bus depuis l’aéroport. Prendre le vaporetto ALILAGUNA, ligne ORANGE et descendre à l’arrêt Guglie. Depuis l’arrêt, longez la fondamenta jusqu’au Ponte delle Guglie et tournez à gauche sur la Strada Nuova. De là, vous pouvez suivre les instructions ci-dessus.
Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site www.alilaguna.it
Depuis l’aéroport Antonio Canova de Trévise, vous pouvez vous rendre à Venise – Piazzale Roma en bus ATVO, en navette ou en taxi ; la durée du trajet varie entre 40 et 45 minutes
environ. Une fois arrivé au terminal automobile, suivez les indications ci-dessus.

En voiture
Prenez l’autoroute A4 Milan-Venise, sortez au péage de Venise-Mestre et suivez les indications « Venise – Piazzale Roma ». Une fois sur place, laissez votre voiture dans l’un des parkings municipaux payants et suivez les indications ci-dessus.